Título: Zu viel glück
Autor/a: Alice Munro
Saga: No
Editorial: Fischer
Año de publicación: 2013
Nº páginas: 363
Idioma: Aleman
Sinopsis:Zu viel oder zu wenig – für das Glück gibt es kein Maß, nie trifft man es richtig. Alice Munros Heldinnen und Helden geht es nicht anders, sie haben das Zuviel und Zuwenig erlebt: eine Balance ist nur schwer zu finden. Auf der Suche nach ihr macht Alice Munro ihre Leser zu Komplizen dieser spannenden Mission.

»Ich bewundere Alice Munro. Ich bewundere die Direktheit ihres Erzählens, die Nüchternheit und Einfachheit ihrer Sprache. (…) Was für Geschichten, was für ein Werk!« Bernhard Schlink, Die Welt

Sentimientos del lector
En una pequeña librería de Santiago compré este libro, con la intención de leerlo rápidamente. Alice Munro es una premio novel de la literatura del 2013. Yo personalmente no la conocía y el libro me intrigó. Al principio pensé que era un tema del idioma, pero poco a poco fui avanzando en las 10 historias que tiene el libro y me he quedado atrancado a la mistad del libro.

Igual este libro se me antoja complicado, o incluso la escritora es para leerlo en idioma materno. En realidad no lo sé, suelo sacar lo mejor que tenga el libro para que cada persona pueda decidir basando en la temática, estilo, pueda decidir si le gusta o no.

En este libro, la verdad no lo tengo claro ni yo. Así que ahora voy a leerme la historia más pequeña del libro, quiero darme otra oportunidad. Porque tengo claro que en este caso, el problema soy yo. No he sabido llegar al alma de estas pequeñas e intensas historias. Me dais 30 minutos y acabo la última.

Última historia antes de ir a dormir, creo que este libro no me encajado. Me dejé llevar por el afán del idioma pero no hay que olvidar, que las historias deben estar adecuadas a los gustos... no hago más que decir cosas evidentes, ¿Aprenderé al próximo libro?

Título: Crónicas marcianas
Autor/a: Ray Bradbury
Saga: No
Editorial: Austral
Año de publicación: 2020
Nº páginas: 352
Idioma: Español
Sinopsis:Ray Bradbury nació en Waukegan, Illinois, en 1920, y residía en Los Ángeles desde 1934, ciudad en la que falleció el 05 de junio de 2012. Bradbury fue un ávido lector en su juventud además de un escritor aficionado. No pudo asistir a la universidad por razones económicas. Para ganarse la vida, comenzó a vender periódicos. Se formaría como escritor de manera autodidacta a través de libros, comenzando a escribir cuentos con una máquina de escribir. Sus primeros trabajos los vendió a revistas a comienzos de los 40. Entre novelas, colecciones de cuentos, poemas y obras de teatro, ha publicado más de una treintena de libros. Ha desarrollado una amplia actividad en el mundo del cine, el teatro y la televisión. En 1989 fue nombrado Gran Maestro de la SFWA (Asociación de autores de ciencia ficción norteamericanos) y en 1999 recibió el SF Hall of Fame por toda su carrera.

Sentimientos del lector
La ciencia ficción siempre ma ha atraido pero lo la leo lo que me gustaría porque tengo la sensación que no me va a gustar lo suficiente como para coger otra novela de las mismas caracteristicas. Este último mes me he atrevido con un clásico de esta temática para ir tanteando el terreno.

En un principio pensé que el libro era una novela, pero me he encontrado un libro de diferentes relatos unidos por un hilo conductor entre ellos. Ese hilo es la conquista de Marte, empezando desde la exploración hasta que lo desalojan por temas que no voy a desvelar. La verdad que los primeros relatos y los últimos son los que más me han gustado, los que más conexos he visto entre ellos. Los del centro son relatos sueltos de diferentes situación que se viven en el planeta rojo, por lo tanto hay que estar atentos a los cambios de relatos.

En cuanto a los personajes no hay un protagonista en concreto ni personajes muy destacados. Sí que es verdad que hay personajes que se repiten dependiendo de las diferentes relatos, así que hay que tener memoria para saber quienes son y porqué son como son y como actuan.

En resumen, el libro no esta mal, de hecho, imaginar un mundo nuevo con una sociedad nueva tiene su merito, pero que sea en relatos no me termina de convencer, la verdad que lo hubiera disfrutado más si fuese una novela.

Hola lector voraz,

Ya ha pasado Octubre y con ello todas las recomendaciones relacionadas con Halloween. Parece que en esta época del año solo existiese el terror, como ya veras más abajo, este mes no he tenido nada de terror. Lo terrorifico es que solo haya leído 3 libros, pero no me quejo menos es nada.

	Puntuación
Los círculos concénctricos y otros relatos	3/5
A merced de un dios salvaje	4/5
Romeo y Julieta	3/5

Título: Mademoiselle Mengele : La véritable histoire d'une Slovaque qui a survécu à quatre camps de concentration et aux expériences du docteur Josef Mengele
Autor/a: Viola Stern Fischerova
Saga: No
Editorial: Editions De Borée
Año de publicación: 2018
Nº páginas: 350
Idioma: Frances
Sinopsis:Mademoiselle Mengele... Pourquoi ce nom ? Les jeunes femmes choisies par le monstre d'Auschwitz lors de leur arrivée au camp étaient appelées "les filles de Mengele". Elle a 20 ans quand la Seconde Guerre mondiale et le nazisme broient sa famille et son existence. Elle saura pourtant surmonter l'indicible. Au soir de sa vie, elle s'est confiée et a raconté son histoire, telle qu'elle demeurait dans ses souvenirs.

Sentimientos del lector
La vida de los judíos en Europa ha sido un camino difícil, plagado de trabas y con un final trágico. Y más concretamente, Jan, ha llegado para presentarme este libro que me está llegando al corazón. Por el momento, no lo he terminado, sólo habré leído un 25% pero me trae a la cabeza un mundo desaparecido. Slovakia, República Checa y Hungría son lugares en la que discurre la vida de Viola Stern. Una vida común que logró vencer a situaciones poco comunes como los campos de concentración y que se testimonian en el presente libro.

Un libro que sólo podemos leer en Eslovaco y Francés, así que no he podido dejarlo pasar, evidentemente en francés. Porque las personas somos un suspiro en la historia, pero hay personas que marcan un cambio importante. De algún modo, el antisemitismo europeo quiso exterminar a todos los judíos de Europa. Ese prejuicio inconsistente, sin pruebas que condenó a familias completas al olvido más absoluto. Pero gracias a los libros, nadie será olvidado. Hoy dicen las noticias, en el ataque de Viena que Slovakia informó del ataque de Viena... fallos de comunicación o falta de capacidad. Nada se olvidará, las palabras vencerán junto con sus acciones.

Para mi, los libros tienen el poder de respetar a los escritores, las historias que cuentan.... e incluso en un caso como el presente libro, testimoniar la vida de una persona que logró sobrevivir. Nadie puede borrar la vida de otros, sin importar la posición social, política...

Sólo gracias a las palabras, la capacidad de las personas para comunicarnos, seremos capaces de vencer nuestros prejuicios naturales. Porque los prejuicios son una realidad, sobre los que hay que reflexionar, para que podamos avanzar. Aunque claro, siempre pienso que la vida de cada persona es una carrera, evolucionamos, pero los errores los vamos cometiendo todos, ya que necesitamos aprender del error. Y sólo queda ser capaz de medir el error que cometemos, a veces son insignificante, otros son imperdonables...

Título: El último anasazi
Autor/a: José Vicente Alfaro
Saga: No
Editorial: CreateSpace Independent Publishing Platform
Año de publicación: 2015
Nº páginas: 421
Idioma: Español
Sinopsis:Siglo XII. La nación anasazi, caracterizada sobre todo por sus brillantes logros en el campo de la arquitectura y considerada como una de las civilizaciones precolombinas más importantes de América del Norte, alcanza su máximo esplendor tras varios siglos de dominio continuado sobre sus tierras. Sin embargo, en un brevísimo espacio de tiempo, todas sus ciudades fueron abandonadas y su población, condenada a desaparecer. ¿Qué pudo ocurrir? ¿Qué factores desencadenaron tan aciago desenlace?Siglo XVI. Aunque la civilización anasazi lleva largo tiempo desaparecida, Xabel, el último de sus descendientes, idea un descabellado plan para tratar de hacerla resurgir, pese a la enorme dificultad de la tarea. Xabel está convencido de ser un elegido, y, dispuesto a cumplir su cometido, emprende un incierto viaje hasta el corazón del imperio azteca para solicitar ayuda al mismísimo emperador Moctezuma…Y omnipresente a lo largo de todo el relato, Cíbola, la mítica ciudad de oro que los anasazi ubicaron donde nadie la pudiera descubrir. Ni siquiera los conquistadores españoles dieron con ella, pese a la costosa expedición que organizaron con ese fin.Vive una doble aventura en las dos épocas propuestas e imprégnate del sabio legado que los antiguos nativos americanos dejaron tras de sí.

Sentimientos del lector
Creo que he perdido la cuenta de cuantos libros de este autor he leído, este no sé si es el quinto o el sexto, así te puedes figurar cuanto me gusta como escribe y lo que cuenta. Su especialidad las novelas historias, de cualquier época y civilización.

En este caso tenemos una novela con doble rama argumental, justo antes de que la conquista de latino américa y unos cuantos siglos antes a esta trama. Si tuviera que decantarme por una de ellas me decanto por la protagonizada por Yuma. Creo que esta está mucho mejor documentada y mucho mejor desarrollada. La otra trama se me queda muy justa y no le encuentro mucho sentido hasta casi el final de la novela. Al igual que la evolución de los protagonistas, Yuma y los que tiene alrededor se llevan la palma.

En cuanto a la época histórica que trata, no me atrae mucho, me gustan mucho las las civilizaciones antiguas de Europa la verdad. Pero al estar tan bien documentada siempre se aprende algo nuevo. Que ya queda claro que es uno de los puntos fuertes de esta autor.

En conclusión, un libro muy educativo y con un protagonista, Yuma, muy bien construido. La verdad que otros libros del autor me han gustado más pero no hay que quitarle meritos, ya que supongo que sería de las primeras novelas y todos tenemos un empieze.

Título: Lettre d’une inconnue/Brief einer Unbekannten
Autor/a: Stefan Zweig
Saga: No
Editorial: Folio
Año de publicación: 2020
Nº páginas: 144
Idioma: Frances y alemán
Sinopsis:"A dater de cette seconde, je t'ai aimé. Je sais qu'à toi, à toi l'enfant gâté, les femmes ont souvent dit ce mot-là. Mais crois-moi, personne ne t'a aimé aussi servilement, aussi aveuglément, aussi passionnément que l'être que j'étais alors et que je suis toujours restée pour toi". Un écrivain viennois reçoit la lettre d'une inconnue qui lui confesse son amour absolu, resté secret pendant une dizaine d'années. Se souviendra-t-il de cette inconnue qui a construit sa vie autour de la sienne, tapie dans l'ombre, après l'évocation de leurs rencontres ? Stefan Zweig dépeint l'amour inconditionnel et la passion dévorante avec une grande finesse psychologique et une profonde humanité.

Sentimientos del lector
Otra vez un libro en Alemán / Francés, un clásico de Stefan Zweig, que por por cierto María ya reseño en castellano. He hecho el propósito de no leer su reseña, y una vez la tenga terminada, voy a revisar qué opinó de este libro. Increíble como Stean Zweig juega con los sentimientos de una mujer, una carta escrito a su gran amor.

Ese diálogo interior que lleva entre la mujer y ella misma. Según he avanzado el libro, me he dado cuenta que parece que habla de un amor incondicional hacia un hombre, pero ella se habla así misma. Y ahí es donde he sentido que él, ya no era importante, que él era el olvidado, puesto que nadie lo tenía cerca y ella también lo abandona. Interesante cuando habla de su obesesión porque la reconozca, que parece inaudito en varias ocasiones de encuentros entre perfectos desconocidos. Hasta el punto de confundirla con una prostituta...

Una confesión, una historia marcada por el olvido, la obesesión y la irracionalidad. Un momento de tristeza mezclado con el estilo de Stefan Zweig, siempre muy personal e íntimo. Un escritor, que gusta o que no gusta y que nunca deja indiferente.

Este libro lo he leído en un 70% en Alemán y un 50% en Francés. Aunque suma 120% es que he tenido que releer cosas, para entenderlo... El vocabulario de amor y sentimental en alemán, no me ha dado tregua y a pesar de haberlo leído, creo ue necesitaría de nuevo trabajo para recordar todas las palabras, que muy probablemente no tendré oportunidad de utilizar.

Título: Malditos fantasmas
Autor/a: María Jesús Jabato
Saga: No
Editorial: Autopublicado
Año de publicación: 2017
Nº páginas: 65
Idioma: Español
Sinopsis:El eje vertebrador de Malditos fantasmas es el miedo irracional a seres que forman parte del imaginario tradicional y se han transmitido de generación en generación por tradición oral. El Coco, el Hombre del saco, la Cabra montesina, el Sacamantecas y otros, habitan ríos, montes, mares y espacios naturales, acechan con su inquietante aliento y hacen sentir temor, pero los niños los desconocen porque están siendo arrinconados por los monstruos nacidos de las multinacionales del consumo, como Sulley, Mike Wazowsky Randy Boggs, Don Carlton... Este libro, por tanto, enlaza con la tradición de los asustadores que han formado y forman parte del mundo infantil y los presenta esdibujados, a veces desdramatizando el miedo que provocan, causándolo otras, jugando siempre con la fuerza de la palabra poética. Junto a cada poema se ofrece una traducción al inglés, que enriquece la obra. Las ilustraciones narran sin palabras el miedo de un niño y una niña que sienten la presencia de estos seres imaginarios en un recorrido por los distintos escenarios de los poemas, formando a su vez un hilo argumental.

Sentimientos del lector
Este libro me lo regalaron por mi cumpleaños. A mí, personalmente, los libros ilustrados me encantan, ya sean para adultos o para niños, me da igual, se pueden disfrutar de la misma manera. En este caso, este libro, es para niños y bilingüe, el problema que lo veo un poco perturbador para niños tan pequeños.

Las ilustraciones son preciosas, cuantos menos colores y más simples más las disfruto, tienen algo que en su simpleza te gana el corazón. En este caso los colores utilizados son blanco, negro y azul y son muy representativos de lo que nos cuenta en poco texto que acompaña cada historia.

Las historias son muy cortitas, no llegan a 10 líneas por cada, a parte está en bilingüe en un lenguaje bastante sencillo para que los niños lo puedan entender bien. Lo que sí considero que no es un punto fuerte son las historias en sí, es decir, me parecen demasiado tétricas para los niños, y en vez de ayudarles a entender que no deben fiarse de un desconocido o que no deben coger nada de nadie, les va a causar un trauma y no podrán dormir por la noche.

En conclusión, un libro muy bonito pero que para un niño, más que disfrutarlo le va a coger manía del miedo que le van a dar las historias.