Título: An old painting
Autor/a: Yuehua Liu
Saga: No
Editorial: Peking University Press
Año de publicación: 2010
Nº páginas: 73
Idioma: Chino
Sinopsis:In the art dealer's shop, the old gentleman picked up the old painting once again. He looked it up and down, left and right. He held it up, contemplating it for a few minutes. His eyes opened wider and wider. Finally, he turned to Shaxiao, the Little Silly, a rag boy who stood nearby, and said : "Sell this painting to me. I'll pay a lot of money, enough for your family to live on for a hundred years ! " Surprisingly, Shaxiao replied, "Sir, I'm sorry. I can't sell it to you..."
Sentimientos del lector
Aún recuerdo el año 2010 cuando comencé a comprar libros en chino. Cuánto cambia la vida en estos últimos 10 años. ¿Por qué leer este libro cuando ya no supone un desafío? Ahora mismo lo explico.
La historia es sencilla, un chico llamado "pequeño tonto" encuentra un cuadro por el que le ofrecen mucho dinero. Pero el cuadro pertenece a una persona mayor. "ShaXiao" o "Pequeño tonto" no accede a venderlo y se lo quiere devolver.... ( A pesar de que lo había comprado de manera adecuada a la hija mientras estaba enferma la anciana.... ). Al dejar el piso de la anciana, la hija vendió el mobiliario y este cuadro que estaba escondido en la pata de la silla....
Tristemente, el cuadro es falso y la señora mayor lo sabía. Además reconocer el valor de "ShaXiao" por encontrarla... y no haber accedido a su venta.....En resumen, la señora mayor recupera el cuadro y se lo entrega a su hija. Y aquí es donde mi cabeza estalla. Un pequeño libro sin ninguna pretensión me hace pensar en la suerte y el destino.
¿Por qué "ShaXiao" o "Pequeño tonto" está contento siguiendo con su vida pobre de ermitaño recogiendo y vendiendo materiales de reciclaje en Pekín? Y si la historia hubiese sido diferente, y hubiese vendido el cuadro y ganado mucho dinero. ¿Hubiese sido la historia diferente? ¿Podemos escapar a nuestro destino? ¿Son las decisiones que tomamos cada día la razón que nos lleva a nuestro futuro? Al final, cierras el libro, y agradeces ese día que compraste el libro y que 10 años más tarde, te hace pensar en el destino de cada uno de nosotros.
Aún recuerdo el año 2010 cuando comencé a comprar libros en chino. Cuánto cambia la vida en estos últimos 10 años. ¿Por qué leer este libro cuando ya no supone un desafío? Ahora mismo lo explico.
La historia es sencilla, un chico llamado "pequeño tonto" encuentra un cuadro por el que le ofrecen mucho dinero. Pero el cuadro pertenece a una persona mayor. "ShaXiao" o "Pequeño tonto" no accede a venderlo y se lo quiere devolver.... ( A pesar de que lo había comprado de manera adecuada a la hija mientras estaba enferma la anciana.... ). Al dejar el piso de la anciana, la hija vendió el mobiliario y este cuadro que estaba escondido en la pata de la silla....
Tristemente, el cuadro es falso y la señora mayor lo sabía. Además reconocer el valor de "ShaXiao" por encontrarla... y no haber accedido a su venta.....En resumen, la señora mayor recupera el cuadro y se lo entrega a su hija. Y aquí es donde mi cabeza estalla. Un pequeño libro sin ninguna pretensión me hace pensar en la suerte y el destino.
¿Por qué "ShaXiao" o "Pequeño tonto" está contento siguiendo con su vida pobre de ermitaño recogiendo y vendiendo materiales de reciclaje en Pekín? Y si la historia hubiese sido diferente, y hubiese vendido el cuadro y ganado mucho dinero. ¿Hubiese sido la historia diferente? ¿Podemos escapar a nuestro destino? ¿Son las decisiones que tomamos cada día la razón que nos lleva a nuestro futuro? Al final, cierras el libro, y agradeces ese día que compraste el libro y que 10 años más tarde, te hace pensar en el destino de cada uno de nosotros.
Título: Crónica de una muerte anunciada
Autor/a: Gabriel Garcia Marquez
Saga: No
Editorial: DeBolsillo
Año de publicación: 2018
Nº páginas: 144
Idioma: Español
Sinopsis:«El día en que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las 5.30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo.»
Acaso sea Crónica de una muerte anunciada la obra más «realista» de Gabriel García Márquez, pues se basa en un hecho histórico acontecido en la tierra natal del escritor. Cuando empieza la novela, ya se sabe que los hermanos Vicario van a matar a Santiago Nasar -de hecho, ya le han matado- para vengar el honor ultrajado de su hermana Ángela, pero el relato termina precisamente en el momento en que Santiago Nasar muere.
El tiempo cíclico, tan utilizado por García Márquez en sus obras, reaparece aquí minuciosamente descompuesto en cada uno de sus momentos, reconstruido prolija y exactamente por el narrador, que va dando cuenta de lo que sucedió mucho tiempo atrás, que avanza y retrocede en su relato y hasta llega mucho tiempo después para contar el destino de los supervivientes. La acción es, a un tiempo, colectiva y personal, clara y ambigua, y atrapa al lector desde un principio, aunque este conozca el desenlace de la trama. La dialéctica entre mito y realidad se ve potenciada aquí, una vez más, por una prosa tan cargada de fascinación que la eleva hasta las fronteras de la leyenda.
Sentimientos del lector
Segundo libro que leo de Gabo, y madre que libro, me ha gustado más que la hojarasca, mucho más la verdad. Al principio me ha parecido que estaba todo dicho pero según iba pasando el tiempo más emocionante y más ganas tenia de terminar el libro.
Desde el principio sabes que va a pasar, ya que en la primera frase es que alguien muere. Además, sabes a que hora, como y quienes, el por qué también lo dejan entre ver. Vamos, que en las primera hojas ya sabes todo. ¿Y cómo nos mantiene pegados a las páginas? Muy fácil, el autor nos da la perspectiva de tantos personajes que solo quieres recopilar información para montar toda la historia.
En cuanto a los personajes, como es costumbre en los libros que he leído del autor, tiene un motón. Tantos como personajes puede tener un pueblo. Y entre hijos, padres, parientes y vecinos, ha montado cada conversación y cada paso entre ellos. No profundiza en ninguno de ellos, porque son importantes todos. Más bien se describen por los actos que por el carácter. Es una manera diferente de presentarnos a sus creaciones.
En conclusión, me ha encantado el libro y lo recomiendo muchísimo. Además es muy fácil de seguir la historia, pero si eres de los que les gusta las historias lineales, este no es tu libro ya que se va componiendo poco a poco. Parece mentira que sea así sabiendo que ha pasado.
Segundo libro que leo de Gabo, y madre que libro, me ha gustado más que la hojarasca, mucho más la verdad. Al principio me ha parecido que estaba todo dicho pero según iba pasando el tiempo más emocionante y más ganas tenia de terminar el libro.
Desde el principio sabes que va a pasar, ya que en la primera frase es que alguien muere. Además, sabes a que hora, como y quienes, el por qué también lo dejan entre ver. Vamos, que en las primera hojas ya sabes todo. ¿Y cómo nos mantiene pegados a las páginas? Muy fácil, el autor nos da la perspectiva de tantos personajes que solo quieres recopilar información para montar toda la historia.
En cuanto a los personajes, como es costumbre en los libros que he leído del autor, tiene un motón. Tantos como personajes puede tener un pueblo. Y entre hijos, padres, parientes y vecinos, ha montado cada conversación y cada paso entre ellos. No profundiza en ninguno de ellos, porque son importantes todos. Más bien se describen por los actos que por el carácter. Es una manera diferente de presentarnos a sus creaciones.
En conclusión, me ha encantado el libro y lo recomiendo muchísimo. Además es muy fácil de seguir la historia, pero si eres de los que les gusta las historias lineales, este no es tu libro ya que se va componiendo poco a poco. Parece mentira que sea así sabiendo que ha pasado.
Hola lector voraz:
Esta semana ha sido imposible leer nada de nada y centrarme en alguno de los libros. Así que arrastro ambas lecturas de la semana pasada. Por lo menos con la lectura conjunta de "Agnes Grey" voy al día. A ver si esta semana se me pone mejor la cosa y leer algo más.
Esta semana ha sido imposible leer nada de nada y centrarme en alguno de los libros. Así que arrastro ambas lecturas de la semana pasada. Por lo menos con la lectura conjunta de "Agnes Grey" voy al día. A ver si esta semana se me pone mejor la cosa y leer algo más.
¿Esta semana qué lees?
Que tengas una feliz semana llena de lecturas maravillosas.
Besos
Título: Tuer le père
Autor/a: Amélie Nothomb
Saga: No
Editorial: Albin Michel
Año de publicación: 2011
Nº páginas: 162
Idioma: Francés
Sinopsis: « Allez savoir ce qui se passe dans la tête d'un joueur. »
Sentimientos del lector
¿Quién sabe qué ocurre en la cabeza de un jugador? Esa es la pregunta que nos lanza Amélie Nothomb en esta obra.
Particularmente, me gusta la escritora porque sus historias son siempre cortas y en mi opinión bien orientadas. En este caso, la pregunta surge del sentido de la familia, amistad, amor y traición.
En esas idas y venidas, Amélie nos recuerda el valor de la elección en nuestra vida, en los pequeños detalles y en la locura de cada pensamiento.
Ese zambullido es en mi opinión, la razón principal de " Matar al Padre" pero, ¿y si el padre es inmortal y todo juega un rol en el que nadie es capaz de huir? Lo bueno si breve dos veces bueno. Fácil de leer, rápido y si puedes comprar la edición de " Albin Michel " además muy económico, ahora que las bibliotecas están cerradas. Et si on ne choisit pas que notre folie, où la folie nous prend dans ses bras.... Qui le sait! (Traducción: Y si solo elegimos nuestra locura, o la locura nos coge en sus brazos.... Quién lo sabe!)
¿Quién sabe qué ocurre en la cabeza de un jugador? Esa es la pregunta que nos lanza Amélie Nothomb en esta obra.
Particularmente, me gusta la escritora porque sus historias son siempre cortas y en mi opinión bien orientadas. En este caso, la pregunta surge del sentido de la familia, amistad, amor y traición.
En esas idas y venidas, Amélie nos recuerda el valor de la elección en nuestra vida, en los pequeños detalles y en la locura de cada pensamiento.
Ese zambullido es en mi opinión, la razón principal de " Matar al Padre" pero, ¿y si el padre es inmortal y todo juega un rol en el que nadie es capaz de huir? Lo bueno si breve dos veces bueno. Fácil de leer, rápido y si puedes comprar la edición de " Albin Michel " además muy económico, ahora que las bibliotecas están cerradas. Et si on ne choisit pas que notre folie, où la folie nous prend dans ses bras.... Qui le sait! (Traducción: Y si solo elegimos nuestra locura, o la locura nos coge en sus brazos.... Quién lo sabe!)
Título: Cuéntame una noctalia
Autor/a: Mónica Gutiérrez
Saga: No
Editorial: Autopublicado
Año de publicación: 2012
Nº páginas: 140
Idioma: Español
Sinopsis:Grace vive en Londres y trabaja como cirujana de éxito en uno de los hospitales más prestigiosos de la ciudad pero se siente sola. En vísperas de Navidad decide volver a su pueblo natal, una pequeña aldea de Transilvania, donde viven sus abuelos y su padre. Grace se reencuentra con su infancia, con una vida plena y feliz, con su familia. Pero además de los excéntricos vecinos del pueblo, la mula de Cesare, el cotilla del farmacéutico y los misterios de su padre y su hermana, Grace va a encontrarse con algo que no esperaba y que trastocará todos sus planes.
"Cuéntame una noctalia" es una historia divertida y llena de ternura que seduce por el encanto de sus protagonistas y por un entorno mágico, cálido, del que cuesta muchísimo marcharse.
Lector, puede que el pueblo de Grace no salga en todos los mapas pero la felicidad y el amor saben llegar a cualquier sitio.
Sentimientos del lector
Leí hace un par de años "La librería del Señor Livingstone", que me pareció una maravilla, te dejo aquí la reseña. La verdad que la historia que me encontré fue un soplo de aire fresco y muy bien hilada con una prosa única.
En esta ocasión la historia es algo más simple. Vale, se que las comparaciones son odiosas pero es lo que he sentido. Iba leyendo poco a poco y hay algo que no me terminaba de encajar. Una de las cosas es que el título de la novela me dio una sensación diferente, como que iban a integrar una historia con otra. Lo hace en cierta manera, pero se me ha diluido. Una de las cosas que me ha gustado es el trae una versión moderna de Drácula, aun que solo se al principio, pero al tener la novela tan reciente me encantó.
Lo mejor de la novela sigue siendo la prosa de la autora, hace que la historia sea mágica en cualquier momento que nos presenta. Los momentos tensos, los que se congelan, las descripciones, etc cualquiera es una opción acertada. Los personajes también me han gustado mucho, sobre todo la hermana de la protagonista, parece un duendecillo andante.
En conclusión, la historia ha flojeado respecto a la anterior novela que leí pero sigue teniendo el mismo toque. Ese toque único y personal que te engancha y no lo puedes soltar. Recomiendo mucho a la autora, se que te cautivará.
Leí hace un par de años "La librería del Señor Livingstone", que me pareció una maravilla, te dejo aquí la reseña. La verdad que la historia que me encontré fue un soplo de aire fresco y muy bien hilada con una prosa única.
En esta ocasión la historia es algo más simple. Vale, se que las comparaciones son odiosas pero es lo que he sentido. Iba leyendo poco a poco y hay algo que no me terminaba de encajar. Una de las cosas es que el título de la novela me dio una sensación diferente, como que iban a integrar una historia con otra. Lo hace en cierta manera, pero se me ha diluido. Una de las cosas que me ha gustado es el trae una versión moderna de Drácula, aun que solo se al principio, pero al tener la novela tan reciente me encantó.
Lo mejor de la novela sigue siendo la prosa de la autora, hace que la historia sea mágica en cualquier momento que nos presenta. Los momentos tensos, los que se congelan, las descripciones, etc cualquiera es una opción acertada. Los personajes también me han gustado mucho, sobre todo la hermana de la protagonista, parece un duendecillo andante.
En conclusión, la historia ha flojeado respecto a la anterior novela que leí pero sigue teniendo el mismo toque. Ese toque único y personal que te engancha y no lo puedes soltar. Recomiendo mucho a la autora, se que te cautivará.
Hola lector voraz:
Bueno bueno bueno, esta semana repito con uno de los libros, pero es que tenia escusa. Esta semana empiezo una lectura conjunta de "Agnes Grey" de Anne Brontë y voy a rescatar de mis lecturas pendientes "El gremio del las sombras" de Vanessa R.Migliore. A ver que tal se me da esta semana, que por cierto seguimos confinamos, por lo menos en Burgos.
Bueno bueno bueno, esta semana repito con uno de los libros, pero es que tenia escusa. Esta semana empiezo una lectura conjunta de "Agnes Grey" de Anne Brontë y voy a rescatar de mis lecturas pendientes "El gremio del las sombras" de Vanessa R.Migliore. A ver que tal se me da esta semana, que por cierto seguimos confinamos, por lo menos en Burgos.
¿Esta semana qué lees?
Que tengas una feliz semana llena de lecturas maravillosas.
Besos
Título: Hinter verzauberten Fenstern
Autor/a: Cornelia Funke
Saga: No
Editorial: Fischer
Año de publicación: 2009
Nº páginas: 180
Idioma: Alemán
Sinopsis: Warum hat mein blöder kleiner Bruder Olli den schönen Schokoladenadventskalender bekommen und ich nur diesen doofen Papieradventskalender, ärgert sich Julia. Doch das auf ihrem Kalender abgebildete Haus glitzert so silbrig und geheimnisvoll, dass Julia der Versuchung nicht widerstehen kann und das erste Fenster ihres Kalenderhauses öffnet. Da bemerkt sie, dass das Haus bewohnt ist und dass sie die Menschen, die darin leben, besuchen kann. Damit beginnt ein ganz ungewöhnliches Abenteuer…
Zum ersten Mal erscheint der Adventsbestseller von Cornelia Funke mit farbigen Innenillustrationen. Die von Cornelia Funke gemalten Bildern wurden liebevoll nachkoloriert.
Sentimientos del lector
Esta Navidad compré un libro de niños para practicar con un libro de Cornelia Funke. Siempre ha sido una escritora muy conocida en Alemania. ¿ Por qué llegan tan pocos libros traducidos al mercado español ? Siempre me hago estas preguntas...
Incluso leyendo un libro en otro idioma, me hace pensar y ver otras tradiciones. Los calendarios de navidad con sus ventanas.... y sobre todo la fantasía.
Este género de fantasía, donde los mundos imaginarios cobra vida, los niños sueñan despiertos y los malos son castigados por sus malas acciones. Este libro reúne todas estos elementos... y lo he disfrutado.
Además, como en las buenas historias, los hermanos acaban queriéndose más, y los buenos vencen. Los sueños de los niños, iluminarán nuestro futuro, así que no pueden dejar de soñar, para que algún día, cuando llegue el momento, cambie la realidad.
Esta Navidad compré un libro de niños para practicar con un libro de Cornelia Funke. Siempre ha sido una escritora muy conocida en Alemania. ¿ Por qué llegan tan pocos libros traducidos al mercado español ? Siempre me hago estas preguntas...
Incluso leyendo un libro en otro idioma, me hace pensar y ver otras tradiciones. Los calendarios de navidad con sus ventanas.... y sobre todo la fantasía.
Este género de fantasía, donde los mundos imaginarios cobra vida, los niños sueñan despiertos y los malos son castigados por sus malas acciones. Este libro reúne todas estos elementos... y lo he disfrutado.
Además, como en las buenas historias, los hermanos acaban queriéndose más, y los buenos vencen. Los sueños de los niños, iluminarán nuestro futuro, así que no pueden dejar de soñar, para que algún día, cuando llegue el momento, cambie la realidad.
Título: Que cada cosa cruel sea tú que vuelves
Autor/a: Julio Cortazar
Saga: No
Editorial: Literatura random house
Año de publicación: 2018
Nº páginas: 72
Idioma: Español
Sinopsis:Que cada cosa cruel sea tú que vuelves, de la colección «Poesía portátil» constituye una ventana a la poesía de uno de los escritores argentinos más relevantes del siglo XX.
La obra de Julio Cortázar es uno de los pilares de la literatura de habla hispana del siglo XX. Conocido especialmente por sus cuentos y novelas, el autor argentino era un poeta hasta cuando escribía en prosa y supo imprimir en sus versos la misma emoción que conmocionó en obras como Rayuela.
Sentimientos del lector
Poesía, la cura del alma. Bueno para la mía creo que no tanto. Este libro tiene poesía que estudiábamos en el instituto, ya me costaba entonces y me sigue costando ahora.
Hay que entender muy bien el contesto de cada autor para saber que es lo que quería expresar con su poesía. Creo que para ello los libros tienen que tener un pequeño contexto porque yo puedo leer lo que escribe y no interpretar lo mismo. Además las metáforas que utiliza pueden dar un motón de ideas, ya que cada persona tiene diferentes referencias y no se puede dejar libre albedrío.
En cuanto a los sentimientos, bueno, la sensación que más me ha llamado la atención ha sido una combinación entre ira y tristeza. Pero viendo que la interpretación queda un poco libre, igual a ti te da otras sensaciones.
En conclusión, yo no soy buena leyendo poesía porque no se interpretarlo, igual tu tienes más suerte que yo. Yo seguiré intentado interpretar la poesía que se me ponga por delante, eso no se me va a resistir.
Poesía, la cura del alma. Bueno para la mía creo que no tanto. Este libro tiene poesía que estudiábamos en el instituto, ya me costaba entonces y me sigue costando ahora.
Hay que entender muy bien el contesto de cada autor para saber que es lo que quería expresar con su poesía. Creo que para ello los libros tienen que tener un pequeño contexto porque yo puedo leer lo que escribe y no interpretar lo mismo. Además las metáforas que utiliza pueden dar un motón de ideas, ya que cada persona tiene diferentes referencias y no se puede dejar libre albedrío.
En cuanto a los sentimientos, bueno, la sensación que más me ha llamado la atención ha sido una combinación entre ira y tristeza. Pero viendo que la interpretación queda un poco libre, igual a ti te da otras sensaciones.
En conclusión, yo no soy buena leyendo poesía porque no se interpretarlo, igual tu tienes más suerte que yo. Yo seguiré intentado interpretar la poesía que se me ponga por delante, eso no se me va a resistir.
Hola lector voraz:
Esta semana paso limpia así que me acompañan dos lecturas nuevas. Una de ellas es un regalo de una amiga por el amigo invisible y la otra es una de mis últimas adquisiciones que hice para ir ampliando la colección Singular de la editorial Austral.
Esta semana paso limpia así que me acompañan dos lecturas nuevas. Una de ellas es un regalo de una amiga por el amigo invisible y la otra es una de mis últimas adquisiciones que hice para ir ampliando la colección Singular de la editorial Austral.
¿Esta semana qué lees?
Que tengas una feliz semana llena de lecturas maravillosas.
Besos
